Frases de libros: citas de amor, vida y lectura con su obra
Una recopilación de frases de libros organizadas por tema, todas con su autor, su obra y, cuando ayuda, el capítulo o el contexto. Elegimos citas breves de clásicos y de libros muy leídos que se pueden comprobar en la obra original, y dejamos fuera las frases apócrifas que circulan por internet con autor equivocado. Las citas de libros escritos en otros idiomas aparecen en una traducción habitual al español; la redacción exacta puede cambiar de una edición a otra.
Respuesta rápida: las frases de libros más famosas
- «Lo esencial es invisible a los ojos.» Antoine de Saint-Exupéry, El principito (1943).
- «Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.» Pablo Neruda, Veinte poemas de amor y una canción desesperada (1924).
- «Andábamos sin buscarnos pero sabiendo que andábamos para encontrarnos.» Julio Cortázar, Rayuela (1963).
- «La libertad, Sancho, es uno de los más preciosos dones que a los hombres dieron los cielos.» Miguel de Cervantes, Don Quijote de la Mancha.
- «En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme…» es la primera línea más citada de la literatura en español.
Frases de libros de amor
Citas de novelas, poemas y obras de teatro sobre el enamoramiento y el amor correspondido. Las de Benedetti, Cortázar y García Márquez se escribieron en español; el resto son traducciones.
«Sea cual sea la materia de la que están hechas nuestras almas, la suya y la mía son iguales.»
Emily Brontë
Cumbres borrascosas (1847). Catherine habla de Heathcliff con la criada Nelly. Una de las declaraciones más citadas de la novela romántica inglesa.
Ver libro en Lectores →«Andábamos sin buscarnos pero sabiendo que andábamos para encontrarnos.»
Julio Cortázar
Rayuela (1963), capítulo 1. Horacio Oliveira recuerda sus encuentros casuales con la Maga por las calles de París.
Guía de Julio Cortázar →«Yo te quiero. Es una barbaridad, claro. Pero te quiero. ¿Qué le voy a hacer?»
Mario Benedetti
Gracias por el fuego (1965). Una declaración en prosa, directa y sin adornos, muy propia de su estilo.
Guía de Mario Benedetti →«Cómo la necesito. Dios había sido mi más importante carencia. Pero a ella la necesito más que a Dios.»
Mario Benedetti
La tregua (1960). Martín Santomé escribe en su diario sobre Laura Avellaneda, la compañera de oficina de la que se enamora.
Guía de Mario Benedetti →«Es la vida, más que la muerte, la que no tiene límites.»
Gabriel García Márquez
El amor en los tiempos del cólera (1985). Aparece en las últimas líneas de la novela, la historia de un amor que espera más de cincuenta años.
Guía de García Márquez →«amar es combatir, si dos se besan / el mundo cambia»
Octavio Paz
Piedra de sol (1957). Dos versos del poema largo más conocido de Paz, que une amor, tiempo e historia.
Guía de Octavio Paz →«¿Qué es poesía? ¿Y tú me lo preguntas? Poesía… eres tú.»
Gustavo Adolfo Bécquer
Rimas, rima XXI (publicadas en 1871). Una de las respuestas de amor más famosas de la poesía en español.
Guía de libros de poesía →«En vano he luchado. No puedo más. Soy incapaz de contener mis sentimientos. Permítame que le diga que la admiro y la amo apasionadamente.»
Jane Austen
Orgullo y prejuicio (1813). La primera declaración del señor Darcy a Elizabeth Bennet, que no sale como él espera.
Guía de Jane Austen →«Mi generosidad es tan ilimitada como el mar, y tan profundo mi amor: cuanto más te doy, más tengo, pues ambos son infinitos.»
William Shakespeare
Romeo y Julieta (hacia 1597), acto II, escena del balcón. Lo dice Julieta.
«El amor no mira con los ojos, sino con la mente; por eso pintan ciego al alado Cupido.»
William Shakespeare
Sueño de una noche de verano (hacia 1595), acto I. Helena reflexiona sobre por qué uno se enamora de quien se enamora.
Frases de desamor, soledad y nostalgia
«Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.»
Pablo Neruda
Veinte poemas de amor y una canción desesperada (1924), poema 20, el que empieza «Puedo escribir los versos más tristes esta noche».
Guía de libros de poesía →«Pero hace tanta soledad que las palabras se suicidan.»
Alejandra Pizarnik
Las aventuras perdidas (1958). Un verso que resume los temas de toda su poesía: la soledad y los límites del lenguaje.
Guía de Alejandra Pizarnik →«¿Qué es el infierno? Pienso que es el sufrimiento de no poder amar.»
Fiódor Dostoievski
Los hermanos Karamázov (1880). Forma parte de las enseñanzas del stárets Zósima, el maestro espiritual de Aliosha.
Guía de Dostoievski →«La vida no es la que uno vivió, sino la que uno recuerda y cómo la recuerda para contarla.»
Gabriel García Márquez
Vivir para contarla (2002). Es el epígrafe de sus memorias, que cubren su vida hasta los 28 años.
Guía de García Márquez →Frases de libros sobre la vida
«Todo lo que tenemos que decidir es qué hacer con el tiempo que se nos ha dado.»
J. R. R. Tolkien
La Comunidad del Anillo (1954). Gandalf responde a Frodo cuando este desearía no haber vivido en tiempos tan difíciles.
Guía de libros de fantasía →«Todas las familias felices se parecen unas a otras, pero cada familia desgraciada lo es a su manera.»
León Tolstói
Ana Karénina (1877). Es la primera frase de la novela y una de las más citadas de la literatura rusa.
100 mejores novelas →«Hay que imaginarse a Sísifo dichoso.»
Albert Camus
El mito de Sísifo (1942). La última frase del ensayo: aunque la tarea no tenga sentido, se puede vivir con plenitud.
Guía de Albert Camus →«En medio del invierno aprendí por fin que había en mí un verano invencible.»
Albert Camus
El verano (1954), en el texto «Retorno a Tipasa». Muy citada en momentos difíciles.
Guía de Albert Camus →«Al hombre se le puede arrebatar todo salvo una cosa: la última de las libertades humanas, la elección de la actitud personal ante un conjunto de circunstancias.»
Viktor Frankl
El hombre en busca de sentido (1946). Frankl lo escribe a partir de su experiencia en los campos de concentración nazis.
Ver libro en Lectores →«Cuando quieres algo, todo el universo conspira para ayudarte a conseguirlo.»
Paulo Coelho
El alquimista (1988). La frase que el rey de Salem le dice al pastor Santiago, y la más compartida del libro.
Guía de Paulo Coelho →«La única manera de librarse de la tentación es ceder ante ella.»
Oscar Wilde
El retrato de Dorian Gray (1890). Una de las paradojas de lord Henry, el personaje que arrastra a Dorian.
Guía de Oscar Wilde →Frases sobre la amistad
«He aquí mi secreto. Es muy simple: no se ve bien sino con el corazón. Lo esencial es invisible a los ojos.»
Antoine de Saint-Exupéry
El principito (1943), capítulo 21. El zorro se lo dice al principito al despedirse. Es probablemente la frase de libro más citada del mundo.
Ver libro en Lectores →«Eres responsable para siempre de lo que has domesticado.»
Antoine de Saint-Exupéry
El principito (1943), capítulo 21. Otra enseñanza del zorro, sobre el compromiso que crean los vínculos.
Ver libro en Lectores →«No puedo llevar el Anillo por usted, pero puedo llevarlo a usted.»
J. R. R. Tolkien
El retorno del rey (1955). Sam, en el monte del Destino, cuando Frodo ya no puede más. La frase que define la amistad en El Señor de los Anillos.
Guía de libros de fantasía →«Hace falta mucho valor para enfrentarse a los enemigos, pero hace falta aún más para enfrentarse a los amigos.»
J. K. Rowling
Harry Potter y la piedra filosofal (1997). Dumbledore premia a Neville al final del curso.
Guía de Harry Potter →Frases de valentía y libertad
«La libertad, Sancho, es uno de los más preciosos dones que a los hombres dieron los cielos.»
Miguel de Cervantes
Don Quijote de la Mancha, segunda parte (1615), capítulo LVIII, al salir del palacio de los duques.
100 mejores novelas →«Pero el hombre no está hecho para la derrota. Un hombre puede ser destruido, pero no derrotado.»
Ernest Hemingway
El viejo y el mar (1952). El viejo Santiago, en mitad de su lucha contra el mar y los tiburones.
«No soy un pájaro, y ninguna red me atrapa; soy un ser humano libre con voluntad propia.»
Charlotte Brontë
Jane Eyre (1847). Jane se lo dice al señor Rochester. Una de las frases más citadas de las heroínas del siglo XIX.
«No tengo miedo a las tormentas, porque estoy aprendiendo a gobernar mi barco.»
Louisa May Alcott
Mujercitas (1868-1869). La dice Amy, la hermana menor, no Jo, como suele creerse.
Ver libro en Lectores →«Lo que no me mata me hace más fuerte.»
Friedrich Nietzsche
Crepúsculo de los ídolos (1889), en la sección «Sentencias y flechas». Suele citarse sin saber de dónde viene.
Guía de Nietzsche →«La libertad es poder decir libremente que dos y dos son cuatro.»
George Orwell
1984 (1949). Winston Smith lo escribe en su diario prohibido.
Guía de George Orwell →Frases sobre leer y los libros
«El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho.»
Miguel de Cervantes
Don Quijote de la Mancha, segunda parte (1615), capítulo XXV. Lo dice don Quijote en la venta de maese Pedro.
100 mejores novelas →«Yo, que me figuraba el Paraíso / bajo la especie de una biblioteca.»
Jorge Luis Borges
«Poema de los dones», en El hacedor (1960). De aquí viene la frase, tan repetida, de que Borges imaginaba el paraíso como una biblioteca.
Guía de libros de poesía →«Cada libro, cada tomo que ves, tiene alma. El alma de quien lo escribió, y el alma de quienes lo leyeron y vivieron y soñaron con él.»
Carlos Ruiz Zafón
La sombra del viento (2001). El padre de Daniel se lo dice al llevarlo por primera vez al Cementerio de los Libros Olvidados.
Guía de Carlos Ruiz Zafón →«Un lector vive mil vidas antes de morir. El hombre que nunca lee vive solo una.»
George R. R. Martin
Danza de dragones (2011), quinto libro de Canción de hielo y fuego. Lo dice Jojen Reed a Bran.
Guía de libros de fantasía →«Pero esa es otra historia y debe ser contada en otra ocasión.»
Michael Ende
La historia interminable (1979). La frase se repite a lo largo del libro cada vez que queda una historia sin contar.
Guía de libros de fantasía →«Un libro tiene que ser el hacha que rompa el mar helado que llevamos dentro.»
Franz Kafka
No es de una novela, sino de una carta a su amigo Oskar Pollak de 1904, publicada en sus cartas. La incluimos porque es la frase sobre la lectura más citada de Kafka.
Guía de Franz Kafka →Primeras líneas famosas de libros
Algunas de las frases de libros más recordadas son, simplemente, la primera línea. Estas son las más citadas.
«En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme…»
Miguel de Cervantes
Don Quijote de la Mancha, primera parte (1605), capítulo I.
100 mejores novelas →«Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo.»
Gabriel García Márquez
Cien años de soledad (1967). El inicio más famoso de la literatura latinoamericana.
Guía de García Márquez →«Vine a Comala porque me dijeron que acá vivía mi padre, un tal Pedro Páramo.»
Juan Rulfo
Pedro Páramo (1955). Juan Preciado llega al pueblo buscando a su padre.
Guía de Juan Rulfo →«Cuando Gregorio Samsa se despertó una mañana después de un sueño intranquilo, se encontró sobre su cama convertido en un monstruoso insecto.»
Franz Kafka
La metamorfosis (1915). Toda la historia está ya en la primera frase.
Guía de Franz Kafka →«Es una verdad universalmente reconocida que un hombre soltero, poseedor de una gran fortuna, necesita una esposa.»
Jane Austen
Orgullo y prejuicio (1813). Un inicio irónico que marca el tono de toda la novela.
Guía de Jane Austen →«Era un día luminoso y frío de abril y los relojes daban las trece.»
George Orwell
1984 (1949). Ese reloj que da las trece avisa de que algo no va bien en este mundo.
Guía de George Orwell →«Era el mejor de los tiempos, era el peor de los tiempos…»
Charles Dickens
Historia de dos ciudades (1859), novela ambientada en Londres y París durante la Revolución francesa.
Cómo elegimos y cómo usar estas frases
- Solo incluimos frases que aparecen en la obra indicada. Muchas citas que circulan en redes («Ladran, luego cabalgamos», atribuida al Quijote, por ejemplo) no están en el libro al que se atribuyen.
- En obras traducidas usamos una traducción habitual al español. Si vas a citar en un trabajo escolar o académico, copia la frase de la edición que tengas y anota editorial, traductor y página.
- Para una dedicatoria o una tarjeta, funcionan mejor las frases breves: las de Neruda, Cortázar, Bécquer y El principito son las más usadas.
- Si una frase te gusta, lee el libro: casi todas ganan sentido en su contexto. Al lado de cada cita tienes la guía del autor para saber por dónde empezar.
- No incluimos letras de canciones ni frases de películas, aunque se basen en libros.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la frase de libro más famosa?
Entre las más citadas en español están «Lo esencial es invisible a los ojos», de El principito, y el inicio del Quijote, «En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme».
¿Qué frases de libros de amor son las más bonitas?
Algunas de las más citadas son «Andábamos sin buscarnos pero sabiendo que andábamos para encontrarnos» (Rayuela), «Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido» (Neruda) y «Sea cual sea la materia de la que están hechas nuestras almas, la suya y la mía son iguales» (Cumbres borrascosas).
¿Cómo citar correctamente una frase de un libro?
Escribe la frase entre comillas, seguida del autor, el título de la obra y el año. En un trabajo académico añade editorial, traductor (si es una traducción) y número de página.
¿La frase «Ladran, luego cabalgamos» es del Quijote?
No. No aparece en el Quijote; es una frase apócrifa que se atribuye a Cervantes sin serlo.
Fuentes consultadas
Guarda tu próxima lectura
Usa Lectores para organizar tu biblioteca, registrar páginas y mantener tu racha de lectura.
Descargar Lectores