A pervivência da literatura através da Tradução

Cada um dos artigos aqui presentes traz um discurso que incorpora o outro como alvo das reflexões críticas de suas análises, o que, de certa forma, revela as urgências que emergem a partir da tradução literária e de elementos que se agregam a esse processo. É importante lembrar que, dado o mérito global da língua inglesa, espera-se que os profissionais dessa área possuam mais do que apenas competências docentes. Eles devem navegar em diversos ambientes acadêmicos com uma compreensão diferenciada das relações culturais, exigindo um aguçado senso de plausibilidade no que diz respeito ao fator cultural.