Libros de mitología griega: clásicos, ensayos y novelas
Casi todo lo que sabemos de los mitos griegos viene de un puñado de textos antiguos: los poemas de Homero y Hesíodo, las tragedias atenienses y, ya en latín, las Metamorfosis de Ovidio. Sobre ellos se han escrito diccionarios, ensayos de divulgación y, en los últimos años, muchas novelas que cuentan los mitos desde otros puntos de vista. Esta guía separa los tres tipos de lectura (fuentes clásicas, divulgación y novela) y explica por dónde empezar según tu edad y tu experiencia como lector.
Respuesta rápida: por dónde empezar con la mitología griega
- Si quieres los mitos contados de forma amena y en orden: Mythos, de Stephen Fry, y después Héroes y Troya.
- Si quieres ir a las fuentes: Teogonía de Hesíodo (el origen de los dioses), la Odisea de Homero y las Metamorfosis de Ovidio.
- Como obra de consulta: Los mitos griegos de Robert Graves o el Diccionario de mitología griega y romana de Pierre Grimal.
- En novela: Circe y La canción de Aquiles, de Madeline Miller, son las más leídas.
- Para niños y adolescentes: la saga Percy Jackson, de Rick Riordan, empezando por El ladrón del rayo.
Las fuentes clásicas
No hace falta saber griego ni latín: hay traducciones muy legibles. Recomendamos empezar por Hesíodo (es breve y ordena el panteón) y seguir con la Odisea, más narrativa que la Ilíada.
Teogonía
Hesíodo
Poema de finales del siglo VIII o del VII a. C. que cuenta el origen del mundo y de los dioses: del Caos a Gea y Urano, la rebelión de Cronos y la victoria de Zeus. Es corto y funciona como árbol genealógico del Olimpo. Edición de Gredos.
Ver libro en Lectores →Odisea
Homero
El regreso de Ulises a Ítaca después de la guerra de Troya, con el cíclope Polifemo, Circe, las sirenas y la espera de Penélope. Es la más fácil de leer de las dos epopeyas homéricas y la base de buena parte de las novelas de esta lista. Edición de Penguin Clásicos.
Ver libro en Lectores →Ilíada
Homero
Unas semanas del décimo año de la guerra de Troya, a partir de la cólera de Aquiles. Tiene largas escenas de batalla y catálogos de guerreros, así que conviene leerla después de la Odisea. La edición de Penguin Clásicos recoge la versión en verso de Fernando Gutiérrez, con introducción y notas de Pere Güell.
Ver libro en Lectores →Metamorfosis
Ovidio
Poema latino terminado hacia el año 8 d. C. que encadena más de doscientos mitos de transformación: Narciso, Eco, Dafne y Apolo, Píramo y Tisbe, Ícaro. Gran parte de la pintura y la literatura europea conoce los mitos griegos a través de esta obra. Edición de Cátedra (Letras Universales).
Ver libro en Lectores →Divulgación: para entender y ordenar los mitos
Mythos
Stephen Fry
El actor y escritor británico cuenta los mitos desde la creación hasta los amores de Zeus con humor y sin perder detalle de las fuentes. Es la entrada más amena para adultos. Continúa en Héroes (Perseo, Heracles, Jasón, Teseo), Troya y Odisea, todos en Anagrama.
Ver libro en Lectores →Héroes
Stephen Fry
Segunda entrega de la serie de Fry: las aventuras de Perseo, Heracles, Belerofonte, Orfeo, Jasón, Atalanta, Edipo y Teseo, contadas con el mismo tono que Mythos.
Ver libro en Lectores →Troya
Stephen Fry
Tercera entrega: la guerra de Troya completa, desde la manzana de la discordia hasta la caída de la ciudad. Útil como preparación antes de leer la Ilíada.
Ver libro en Lectores →Los mitos griegos, 1
Robert Graves
El poeta y novelista británico (autor de Yo, Claudio) reunió en 1955 casi todos los mitos con sus variantes y las fuentes antiguas de cada uno. Es una obra de consulta clásica, aunque sus interpretaciones sobre una religión matriarcal primitiva están hoy muy discutidas. Alianza la publica en dos volúmenes.
Ver libro en Lectores →Diccionario de mitología griega y romana
Pierre Grimal
Diccionario alfabético de dioses, héroes y personajes, con las fuentes de cada mito. Es la obra de referencia más usada en institutos y universidades de habla hispana para resolver dudas. Edición de Paidós.
Ver libro en Lectores →Introducción a la mitología griega
Carlos García Gual
El helenista español, miembro de la Real Academia Española, explica qué es un mito, cómo se transmitieron y cuáles son los grandes ciclos. Breve y riguroso; ideal para pasar de leer mitos a entenderlos. Edición de Alianza.
Ver libro en Lectores →El infinito en un junco
Irene Vallejo
Historia del libro en el mundo antiguo, de los rapsodas que recitaban a Homero a la Biblioteca de Alejandría y las librerías de Roma. No es un libro de mitos, pero está lleno de ellos y es la mejor forma de entender cómo nos llegaron estos textos. Ganó el Premio Nacional de Ensayo en España en 2020. Edición de Siruela.
Ver libro en Lectores →La jarra de Pandora
Natalie Haynes
Ensayo de la escritora y divulgadora británica sobre las mujeres de los mitos griegos (Pandora, Medusa, Helena, Medea, Penélope) y cómo las han contado las fuentes antiguas y las versiones posteriores. Edición de RBA.
Ver libro en Lectores →Novelas basadas en la mitología griega
El auge de los retellings ha traído muchas novelas que cuentan los mitos desde personajes secundarios, sobre todo femeninos. Estas son las más recomendables.
La canción de Aquiles
Madeline Miller
La vida de Aquiles narrada por Patroclo, desde su infancia hasta la guerra de Troya. Ganó el Orange Prize (hoy Women's Prize) en 2012 y es la novela que inició la ola de retellings mitológicos. Edición de Alianza (AdN).
Ver libro en Lectores →Circe
Madeline Miller
La hechicera de la Odisea cuenta su propia historia: hija del dios Helios, desterrada a la isla de Eea, donde se cruzan con ella Hermes, Dédalo, el Minotauro y Ulises. Más pausada que La canción de Aquiles y para muchos lectores mejor. Edición de Alianza (AdN).
Ver libro en Lectores →Las mil naves
Natalie Haynes
La guerra de Troya contada por las mujeres que la sufrieron: troyanas, griegas y diosas, de Hécuba a Penélope. Cada capítulo cambia de voz. Edición de Salamandra.
Ver libro en Lectores →Las miradas de Medusa
Natalie Haynes
El mito de Medusa y Perseo contado desde el lado de la Gorgona, con un tono más irónico que Las mil naves. Edición de Salamandra.
Ver libro en Lectores →El silbido del arquero
Irene Vallejo
Novela de la autora de El infinito en un junco que recrea la historia de Eneas, el troyano que huye de la ciudad en llamas, y la reina Dido de Cartago, a partir de la Eneida de Virgilio. Edición de Debate México.
Ver libro en Lectores →Para niños y adolescentes
El ladrón del rayo (Percy Jackson y los dioses del Olimpo 1)
Rick Riordan
Percy, de 12 años, descubre que es hijo de Poseidón y es acusado de robar el rayo de Zeus. Humor, acción y mucha mitología explicada sin que se note; para muchos lectores es su primer contacto con los dioses griegos. A partir de 10–11 años.
Ver libro en Lectores →Percy Jackson: todos los libros en orden
La saga completa y sus continuaciones (Los héroes del Olimpo, Las pruebas de Apolo) en orden de lectura.
Ver guía completa →Cómo elegir tu libro de mitología griega
- Si nunca has leído mitología: empieza por Stephen Fry o por la Teogonía de Hesíodo, que es breve y te da el mapa de los dioses.
- Si te gustan las novelas: La canción de Aquiles y Circe se disfrutan más si antes conoces la historia de Troya y de la Odisea, pero no es imprescindible.
- Para estudiar o consultar: Grimal para resolver dudas puntuales; Graves para ver las variantes de cada mito y sus fuentes.
- Al elegir una traducción de Homero, Hesíodo u Ovidio, busca ediciones con traductor e introducción indicados: Gredos, Cátedra, Alianza y Penguin Clásicos son las más fiables.
- Recuerda que muchos nombres cambian entre la versión griega y la romana: Zeus y Júpiter, Odiseo y Ulises, Heracles y Hércules.
Si te gusta la mitología, lee también
Libros de filosofía y estoicismo
De Platón a Marco Aurelio: el otro gran legado del mundo griego y romano.
Ver guía completa →Libros de Carl Jung
Jung interpretó los mitos como expresión de arquetipos del inconsciente colectivo.
Ver guía completa →Mejores libros de fantasía
Si las novelas de Miller te abrieron el apetito, aquí hay más mundos y dioses.
Ver guía completa →Preguntas frecuentes
¿Cuál es el mejor libro para empezar con la mitología griega?
Mythos, de Stephen Fry, si buscas un relato ameno y ordenado. Si prefieres una fuente antigua, la Teogonía de Hesíodo es breve y explica el origen de los dioses.
¿Qué libros antiguos cuentan la mitología griega?
Los más importantes son la Ilíada y la Odisea de Homero, la Teogonía y Trabajos y días de Hesíodo, las tragedias de Esquilo, Sófocles y Eurípides, la Biblioteca atribuida a Apolodoro y, en latín, las Metamorfosis de Ovidio.
¿En qué orden leer a Madeline Miller?
Sus dos novelas son independientes. Puedes empezar por La canción de Aquiles (2011), que trata la guerra de Troya, y seguir con Circe (2018), que enlaza con la Odisea.
¿Qué libro de mitología griega es bueno para niños?
Para lectores de 10 a 13 años, la saga Percy Jackson de Rick Riordan, empezando por El ladrón del rayo. Mezcla aventuras actuales con dioses y monstruos griegos.
Fuentes consultadas
Guarda tu próxima lectura
Usa Lectores para organizar tu biblioteca, registrar páginas y mantener tu racha de lectura.
Descargar Lectores